地味な女のカナダ生活

カナダのトロント13年目になりました。ギリホリから始まり移民プログラムで移民をし、アラブ系カナダ人と結婚。今は4歳と1歳の子育て中です

理想の爪切りが見つけられない

カナダにも爪切りぐらい売っているだろう そう思って日本からは特別に用意する事もなく 随分前に何かの粗品でもらった ハローキティの爪切りを持ってきた ハローキティがとてつもなく好きなわけでなく ただ部屋にあったのをスーツケースに入れただけだった …

寿司はパスタのようなもの!?

日本人は週に何回ぐらい寿司を食べるの? とカナダ人に聞かれた事がある 私が日本にいた頃は年に数回かな この回答にびっくりした顔を見せたカナダ人 彼女は私が週単位いや毎日ぐらい寿司を食していると思っていたのである 確かにカナダで日本食と言えば寿司…

日本語が おかしくなる時

次のストリートを右にターンすればいい (次の道を右に曲がればいい) あの人の事めっちゃリスペクトしているねん (あの人の声めっちゃ尊敬しているねん) こんな風に日本語の会話の中に英語が入っている人に対してこんな風に言われているのを聞いた事はないだ…

訛りのある英語でオッケー?

13年前カナダ人の知り合いに ワーキングホリデーにいくなら絶対にカナダに行くべきだ と勧められて言われるがままにカナダのトロントに到着した 彼なりの理由は カナダの英語は分かりやすい だった。 そしてあれやこれやと年月が経ち気づけば13年もいるのだ…

ブログ引っ越ししました

はじめまして アメブロで約1年間 カナダであれやこれやの毎日 でカナダ生活や国際結婚、子育てについて 書いていました。 今回は心機一転 はてなブログでブログを書く事に決めました。 どうぞよろしくお願いします Tsuki