地味な女のカナダ生活

カナダのトロント13年目になりました。ギリホリから始まり移民プログラムで移民をし,アラブ系カナダ人と結婚。今は4歳と1歳の子育て中です

ミドルネーム

日本人にはミドルネームはないが、外国ではかなりの割合でミドルネームがある

ここカナダでもミドルネームがある人は多い

 

だからと言って自己紹介の時にわざわざこのミドルネームを名乗る人は、ほとんどいない

ただ書類等に記入する時に使うぐらいだ

 

ミドルネームに馴染みがない私は息子を妊娠している時、ミドルネームをどうするものか迷った

 

カナダにいる日本人の中にはミックスの子だと

名前は英語名で、ミドルネームに日本名を入れたりミドルネームに母親(父親)の苗字(日本名)を入れている家庭もある

 

カナダ人は、思入れのある人の名前や最終候補に上がった名前、クリスチャンでは洗礼名など選ばれている

 

ではでは我が家(アラブ人)はどうか

迷っていた私に熊五郎

「僕の家系はミドルネームは父親の名前なんだ」

熊五郎はミドルネームは何でもいいとは言ったがこんな風に聞いたらミドルネームは熊五郎

しないといけない気がして、ミドルネームにこだわりがない私はから息子と娘のミドルネームは

熊五郎

とした

 

何でもいいと言ってた割には結構嬉しそうな熊五郎だった

 

数日前、熊五郎との会話の中にミドルネームの

話が出たのだが

その時に私はこのミドルネームに父親の名前を使用するのは宗教的なものか、国的なものか、お家系の事か聞いた

「これは国的なものだよ あっちなみに僕のフルネームは

熊五郎熊五郎の父の名前、〇〇、〇〇、〇〇

熊五郎の苗字だよ」

 

なっげえーーーーよ

 

初耳だった

 

どうしてそんなミドルネームが長いのか

 

どうやら正式なミドルネームは

父親の名前、じぃさんの名前、ひぃじぃさんの名前、ひぃひぃじぃさんの名前

を使用するらしいのだ

 

家族のつながりが強いアラブ人だが、これは

いくらなんでも、つながりすぎである

 

それでも熊五郎のミドルネームは書類上父親の名前だけとなっている

「カナダでミドルネームは一つにしろと言われたんだよ」

 

カナダでかした

 

もし、この超長いミドルネームがオッケーだったら息子と娘のフルネームがえらく長くなっていたかもしれない

 

名前が並びすぎ、聞いた所一体どれが名前か分からないのである。。。