地味な女のカナダ生活

カナダであれやこれや起こる日常を書いています

やる気もないし めんどくさいし

息子は生後6ヶ月から2歳半ぐらいまで私が仕事に行っている間は義父母の所で預かってもらっていた

 

義母はカナダ歴がかなり長いが英語がほとんど話せない

友人はアラブ人、ドクターも歯科医もアラブ人

トロントのアラブコミュニティは大きいので特に英語を話さなくても生活はできる

 

という事でアラビア語しか話さない義母の元にいた時の息子はアラビア語を理解していた

 

だから私が娘を出産して仕事場から離れた時に

熊五郎にこう伝えた

せっかくアラビア語を理解してるんやから

熊五郎、〇〇(息子)にアラビア語でこれから話しかけてあげて

 

そうだね

 

と言ったが熊五郎が息子にアラビア語を話す事はそれから一度もなかった

すると息子からアラビア語が消えていった

 

もったいない。。。

 

子供達にアラビア語はいらないのか?と思うが

義父母宅に行くとなぜか熊五郎は子供達にアラビア語で話しかけるのだ

だから義父母は未だに熊五郎が子供達に家で少しはアラビア語で話かけていると思ってる

 

さっぱり父親が何を言っているのか分からない子供達。。。

 

熊五郎が全くアラビア語を話さないので

去年のサマーキャンプはアラビア語のスクールにフルタイムで行かせた

今年のサマースクールもアラビア語をとったのだが、今年はコロナでオンラインコースという事でFace to Face(ビデオでの対面授業)は

30分のみ

後は家での勉強になるのだが、、、

 

さっぱりワケワカメ

 

アラビア語を、かするぐらいしか知らない私にとっては息子の課題を横でみるのは無謀である

下手に間違って教えてしまう可能性は高い

 

ましてやアラビア語の発音はかなり難しく

アラビア語特有の喉から音を出すような音は

かなり意識しないと簡単には出ない

 

わずか数日でギブアップ。。。

 

そして、熊五郎に対してイライラしてきた

 

あのさー なんで私がアラビア語をみなあかんねんな?

うちは日本語と英語、数学教えるのにいっぱいいっぱいでアラビア語ついていかれんってか

アラビア語を知らない私がアラビア語教えるって無理な話やで

仕事終わった後とか課題見てあげてや

 

と軽くキレながら熊五郎に伝えた

 

分かった分かった

週末にアラビア語レッスン始めるよ

 

(週末じゃなく毎日10分ぐらい

できるやろ)

 

と言ってやりたかったがグッと堪えて週末をまった

 

土曜日

 

アラビックは?

 

明日、明日、明日するよ

 

日曜日

いつ始めるのか、何も言わずに待った

 

夕方になる。。

 

アラビックは?

 

今日はアラビックって気分ちゃうなー

バーガーって気分かな?

 

誰がメシの話しとるんじゃ

 

あのさ、、、

アラビア語全くしてないやん

月曜日困るんは息子やで!!

 

••••••

オッケー

 

私は娘を連れて別室へ

 

5分後

大笑いの2人

Youtubeでおもしろビデオを仲良く観賞

 

っつうか

マジで何やっとん?

 

マミィ、僕覚えたよ

 

My hand (私の手) は Yadi だよ

 

それだけかよ

グレたま熊五郎め。。。。

 

だが今日、先生が

週末の課題のボディパーツはしっかりと

おさらいしましたか?

 

と聞いた所、すばやく手を見せて

Yadi!!

と答えた息子が

マーシャラー!! よくできたね

とかなり褒められた事は熊五郎には言わずにおこう

 

さて今週

熊五郎アラビア語レッスンは

2単語ぐらい増えるのだろうか。。。。

 

やるきもないし めんどくさいし

めもあわさない でもあんていしこう

くーまー ごろごろ

くーまー ごろごろ

くまくまくまごろう