地味な女のカナダ生活

カナダであれやこれや起こる日常を書いています

天井に亀裂の続き

額に青筋が立ち血管がブチ切れそうになった

昨日の天井からフローラルな洗剤が降ってきた出来事

調べると5メートルどころか横の子供部屋まで亀裂が伸びていた

 

 

結局、昨日(日曜日)コンドの管理人は来なかったが夜の11:30に電話がかかってきて今日、ユニットに来るという事だった

 

そしてマネージメントにも長文のメールを書いた(こういう時は口だけではなく証拠として残せるメールがよい)

朝にマネージメントから返信があり、今日管理人が見にくる事と上の階に洗濯機の使用禁止の通告と修理の手続き、そして費用は全部上の階に請求すると言う内容だった

 

お昼前にユニットがノックされドアを開けると

コンドの管理人と男性と女性の姿があった

 

上の階の住人とユニットのオーナーだった

 

オーナーの女性は中国語で私に話しかけてきたが意味不明だった

(←彼女は英語が理解できないみたいで

ずっと立っていただけだった)

 

oh...... これはひどい

 

と管理人

そして3人でしきりにカメラでひび割れの所を写していた

 

管理人

水漏れがあった時、すぐに拭き取る作業をしてくれたからこのユニットはひどい水漏れはなかったみたいだね

 

熊五郎、住人に向かい

ありがとう

 

住人

ノープロブレム 

 

ハァ??

何がノープロブレムやねん?

ほんで

何、ありがとういうてんねん

 

和気あいあいと喋り始めたのを見て

私の怒りのスイッチが入った

 

ちょっと言わせて(←ちなみにちょっとではない)

あなたは知らないかも知らんけど洗濯機の音と揺れは凄かった

ちょっとそこらの音や揺れやったら1年間も苦情は言わへん

あの音と揺れはまるで地震のようやった

あんな振動やったらヒビも入るわ

(これはわずか一部、実際はもっと言っている)


一同

シーーン

 

彼女は日本で大地震を経験した事あるんですよ

熊五郎

 

Oh~ そうだったのですか?それは大変でしたね

 

そうそうあの時は。。

って、地震大国から来ましたってな話じゃなくお宅のぶっつぶれていた洗濯機とフローラルな水漏れの話やろ

セキュリティが何回か行ったみたいやけど修理に来てもらったんですか?放っておいたんちゃいますの?

 

あの、、、1度ハンディマンに来てもらって

治してもらったけど治らなかったんです

 

 

ハンディマン?

ハンディマンって言うけど

知り合いが趣味でちょっとかじってるから治せちゃうかもよとか言ってちょこっと触っただけとちゃいますか?

 

一同

シーーン

 

オィ 図星かよ

 

えーと、、とにかくこれは、、、マネージメントの仕事ではなく上の階とこの階の問題だから

 

と管理人が言いはじめた時

またしても怒りのスイッチが入った

 

ちょっと言わせて(←ちょっとではない)

2ユニットだけの問題じゃないでしょ

1年間、報告はしてきたのを真剣にとらなかったのはマネージメントですよね

もしもう少し耳を傾けて真剣にとってくれていたら、こんな大幅にヒビ入る事もなかったし

水漏れもなかったんと

ちゃいますか?

 

一同

シーーン

 

熊五郎、なんでオマエも

黙っとるねん

 

えーと

優れた修理屋を2件ぐらい知っているから

それを上の階とマネージメントで相談して

なるべく早く調査、修繕するという事で、、、

費用はもちろん上の階持ちで、、、

 

あたりまえやろ

これで請求されたらちゃぶ台ひっくり返すどころかビルごとひっくり返すわ

 

そしてオーナーは英語がわからないから後日

また通訳できる人と来るみたいである

 

最後の最後に住人が一言

本当にすいませんでした

と謝ってきた

 

すると熊五郎

It's okay お宅のユニットも大変でしたね

(笑顔)

 

It's okayやと????? 
何、微笑みみせてんねん?

オマエほんまにアラブ人か?

 

3人が出て行った後

いや〜Tsuki、、凄かったな〜

 

言いすぎたかな?

 

いや、はっきり言ってくれてよかった

 

僕はソフトだからさ

 

ほんまソフト対応やったな

 

いや2人でキツく言うよりはいいだろう

Good cop(良い警官) とBad cop(悪い警官) みたいでさ

 

ちょっと待てや

誰がBad cop やねん

あれでもかなり抑えた方やぞ。。。